¡@

 

¡@
²b¤g¸ê°T  ²b¤gªk°T ®Ú¥»¸g¨å ¾ú¥N¯ª®v ²b¤gÂOªL ²b¤g¨åÄy ©¹¥Í¬ö¹ê ½¬¤Í±ÀÂË
ªFªL¯ª®x  ¯ª®x°ÊºA ªFªL¤j¦ò ²b©v¾Ç·| ²b¤g¦L¸g ²b¤gÂø»x ¬ã ¨s ©Ò ¤å¤Æ¦W³Ó
·¾³q¥æ¬y  ¤Í¦n©¹¨Ó ·Oµ½¬¡°Ê ½¬¤Í¤¤¤ß ¸q¤u¶é¦a ªFªL¯À­¹ ¯d ¨¥ ï ªFªLªÀ°Ï
¹ê­×«ü¾É  µøÅ¥¤¤¤ß ¶}¥ÜµªºÃ ©ñ¥Í¤§ªù «ù§Ùªv²ß ¦ò¤Æ®a®x ªY ¹½ ¤ß ³¬Ãö¥´¤C


¡@
·í«e¦ì¸m¡G ­º­¶>ªFªL¯ª®x>ªk®v²¤¶>«H®§¤º®e
    
¼ö ÂI «H ®§¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

ªFªL¤j¦ò³Ì·s°ÊºA
ªFªL¤j¦ò°ò¦¤uµ{¯}
¥|¤Q¤K¦ÌªüÀ±ªû¦ò±µ
¦L¸g³B³Ì·sµ²½t¤Î­Ò
¤j¦wªk®v²¤¶
µøÅ¥¤¤¤ß³Ì·s¥ú½L§K
ÃQ°ê¿³©~¤h©¹¥Í¬ö¹ê
¦Ê¸U¦ò¸¹³¬Ãö©À¦ò±Ò
ªFªL¦xªº¤pµÐÂÄ
(­µÀW§ó·s²Ä30Á¿)¦ò
ªFªL¦x±`¥ÎÁpô¤è¦¡

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡m¤Ñ¥x¤»§Y¦ò¸q¡n¡X¡X¶Ç¦L¦Ñ©M©|


§@ªÌ¡G µo§G¤é´Á¡G2008-4-26 10:11:38 ÂIÀ»¦¸¼Æ

¡@

¤Ñ¥x¤»§Y¦ò¸q

 

     ¤º®e´£­n¡G¤Ñ¥x©v°ò©ó¤ß¦ò²³¥Í¤TµL®t§Oªº¶ê²z©M¡mµÐÂÄÄí¯_¥»·~¸g¡n©Ò»¡¤Z¸t¤­¤Q¤G¦ì¦¸¡A«Ø¥ß¤»§Y¦ò¸q¡A¬J¯à¨Ï­×¦æªÌ¾ð¥ß¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¤S¤£­P¦kÀݦ즸»~¤Jª[³~¡C»¡©ú¤»§Y¦ò¸q²`²Å¦ò®a¶ê¦®¡C

 ÃöÁäµü¡G²z¡@¦W¦r¡@Æ[¦æ¡@¬Û¦ü¡@¤ÀÃÒ¡]¯u¡^¡@¨s³º§Y¦ò

  ¡]½sª`¡G¦rÅé¥[ÃC¦â¡A¥[²Ê¶È¬O¬°¤F¤è«K¤j®a¾\Ū¡C¡^

¤@¡B¤Þ¡@¨¥

    ¦b¤W¤@´Á¡]²Ä23´Á¡^ªº¡mªk·½¡n¤W¡A¥Z¸ü¤F©å¤å¡m¤Ñ¥x¥|±Ð¹|²¤ÄÀ¡n¡A¤å³¹ªº¥½§À¶¶±a¦a¥Z¸ü¤F¡m¤»§Y¦ò¹|¡n¡C·Q¤£¨ì¡A³o¡m¤»§Y¦ò¹|¡n³º¦Ó¤Þ°_¤F¤@¨Ç¦P¾ÇªºÃöª`¡A¦³¤£¤Ö¦P¾Ç¦b½Ò¾l®É¶¡«e¨Ó§Ú³B¸ß°Ý©Î°Q½×¡C¦b©M¦P¾Ç­Ì±µÄ²·í¤¤¡A§Ú²`²`¦a³Q¦P¾Ç­Ì¼ö¤ß¨Dª¾ªººA«×©Ò·P°Ê¡Aı±o«Ü¦³¥²­n¹ï³o­Ó°ÝÃD§@¶i¤@¨BªºÄÄÄÀ¡C

    ¤µ¦~³ß³{§Ú°|«Ø°|¤­¤Q©P¦~¡AÀHµÛ°¶¤j¯ª°êªºªYªY¦Vºa¡A§Ú°|¥¿§e²{¤@¤ù½÷·×ÀéÄꪺ´º¶H¡C§Ú°|©Ò¦bªº¦x°|¡X¡Xªk·½¦x¡A¦b°ê®a©M¥_¨Ê¥«¬F©²ªº­«µø¤§¤U¡A¥¿¦b­×µ¡C¦P¾Ç­Ì¡A¬Ò­·µØ¥¿­Z¡AÀY¨¤±WÀ¯¡A«Â»ö°ó°ó¡A§V¤O­×¾Ç¡C¥O¤H¬Ý¨ì¤F¤G¤Q¤@¥@¬ö¦ò±Ð©ú«GªºÀÆ¥ú¡C¾A­È¡mªk·½¡n©º½Z¡A¦b¦¹¡A«K±N´¿¸g»P¤@¨Ç¦P¾Ç°Q½×ªºÃö©ó¡u¤»§Y¦ò¡v¥H¤Î¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A§@¤@·§­n¤¶²Ð¡A¨Ã§Æ±æ½Ñ¦ìªk®v©M¦P¾Ç­Ì´£¥X§åµû·N¨£¡C

 

¤G¡BÃö©ó¡m¤»§Y¦ò¹|¡nªº§@ªÌ

    ¡m¤»§Y¦ò¹|¡n[1]ªº§@ªÌ¬O§º¡Pªk¶³¤j®v¡]1086¡Ð1158¡^¡A¦r¤Ñ·ç¡A¸¹µL¾÷¤l¡A­ìÄyªø¦{¡]®ý¦¿ªø¿³¿¤¡^¡A«U©m¤à¡C®v¹ï¤º¥~¨åÄyµL¤£³e³q¡A¤×¾Õ¸Ö¤å¡C¦b¦òªk¤¤¡A®v¥H¤Ñ¥x±ÐÆ[¬°±M·~¡AµÛ¡m¤»§Y¦ò¹|¡nÄÄ©ú­n¦®¡C®v©~Ĭ¦{´º¼w¦x¡Aªk®u¶©²±¡A»X§ºÀ²©v¬Ó«Ò¡]»¯Ë¸¡^¹{½çµµ¦ç¡A¥[«Ê¸¹¤ê¡u´¶¼í¤j®v¡v¡C«n§º²Ð¿³¤Q¤T¦~¡]¤½¤¸143¦~¡^µÛ¡m½Ķ¦W¸q¶°¡n¤C¨÷¤»¤Q¥|½g¡A¬°¦ò±Ð­«­nªº¤u¨ã®Ñ¡Aª½¨ì²{¦b¡A¤H­ÌµS¦b¨Ï¥Î¡C

    ªk¶³´¶¼í¤j®v¤Ñ©Ê¦Ü§µ¡A¥H¥À¦~¿²¦ÑÁÚ¡A¹E§YÂkùØ©^¥À²×¦~¡A¦±ºÉ¤H¤l¤§¹D¡A®É¤H¬Ò¬°·P°Ê¡C¦P®É¤j§»ªüÀ±ªû¦ò²b¤gªkªù¡A®ÄªkÃf¤s»·¤½¡Aµ²½¬ªÀ©À¦ò¸¹¡A¤@¤è¬°¤§¶É°Ê¡C¤Ñ¥x¸t±Ð»P¦è¤è²b¤gªkªù±K¤£¥i¤À¡A©ó¦¹¤]¥i¥H¨£¨ä¤@´³¡C²Ð¿³¤G¤Q¤K¦~¡]¤½¤¸1158¦~¡^¤E¤ë¡AºÝ§¤¥Í¦è¡A¹Ø¤C¤Q¤T¡C[2]

 

¤T¡B¡u¤»§Y¦ò¡vªº«Ø¥ß

     ¡u¤»§Y¦ò¡v¬O¤Ñ¥x´¼ªÌ¡]´¼óª ¡^¤j®v¡]538¡Ð597¡^©Ò³Ð¥ß¡C´¼ªÌ¤j®v¥ß¦¹¤»§Y¦ò¸q¡C¬O®Ú¾Ú¥]§t¦b¦ò¸gùØ­±ªº¸q²z¡A¥[¥H´£·Ò­lö­y½d¦Ó¦¨¡C¦p¡m¤Ñ¥x¥|±Ð»ö¶°ª`¡n»¡¡G¡u¤»§Y¦ìªÌ¡A¸qÄ­¦ò¸g¡A¦W¥X´¼ªÌ¡C¦p³h¤kÄ_ÂáB¤O¤hÃB¯]µ¥¡A¦b½Ñ¤å©Ò©ú¡F©ÎÅãªkªù°ª²`¡A©Î©ú­×Æ[¦ì¦¸¡C¡v[3]³oùةһ¡ªº¡u³h¤kÄ_Âáv©M¡u¤O¤hÃB¯]¡v¡A¬O¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¨÷¤C¡m¦p¨Ó©Ê«~¡n¤¤©Ò»¡ªº¨â­ÓÄ´³ë¬G¨Æ¡C¸g¤å¶³¡G

 

        ¦p³h¤k¤H¡AªÙ¤º¦h¦³¯uª÷¤§ÂáA®a¤H¤j¤pµL¦³ª¾ªÌ¡C®É¦³²§¤H¡Aµ½ª¾¤è«K¡A»y³h¤k¤H¡G¡u§Ú¤µ¶±¦¼¡A¦¼¥i¬°§Ú¯Ð°£¯ó©¡C¡v¤k¤Hµª¨¥¡G¡u§Ú¤£¯à¤]¡C¦¼­Y¯à¥Ü§Ú¤lª÷ÂáAµM«á¤D·í³t¬°¦¼§@¡C¡v¬O¤H½Æ¨¥¡G¡u§Úª¾¤è«K¡A¯à¥Ü¦¼¤l¡C¡v¤k¤Hµª¨¥¡G¡u§Ú®a¤j¤p¡A©|¦Û¤£ª¾¡Aªp¦¼¯àª¾¡H¡I¡v¬O¤H½Æ¨¥¡G¡u§Ú¤µ¼f¯à¡C¡v¡]¼f¡G½T¹ê¡B¯u¥¿¡X¡X¦Lª`¡^¤k¤Hµª¨¥¡G¡u§Ú¥ç±ý¨£¡A¨Ã¥i¥Ü§Ú¡C¡v¬O¤H§Y©ó¨ä®a±¸¥Xª÷ÂáC¤k¤H¨£¤w¡A¤ß¥ÍÅw³ß¡A°_©_¯S·Q¡A©v¥õ¬O¤H¡C

    µ½¨k¤l¡I²³¥Í¦ò©Ê¥ç½Æ¦p¬O¡A¤@¤Á²³¥Í¤£¯à±o¨£¡A¦p©¼Ä_ÂáA³h¤H¤£ª¾¡Cµ½¨k¤l¡I§Ú¤µ´¶¥Ü¤@¤Á²³¥Í©Ò¦³¦ò©Ê¡A¬°½Ñ·Ð´o¤§©ÒÂнª¡A¦p©¼³h¤H¦³¯uª÷ÂáA¤£¯à±o¨£¡C¦p¨Ó¤µ¤é´¶¥Ü²³¥Í½ÑıÄ_ÂáA©Ò¿×¦ò©Ê¡C¦Ó½Ñ²³¥Í¨£¬O¨Æ¤w¡A¤ß¥ÍÅw³ß¡AÂk¥õ¦p¨Ó¡C

    µ½¤è«KªÌ¡A§Y¬O¦p¨Ó¡C³h¤k¤HªÌ¡A§Y¬O¤@¤ÁµL¶q²³¥Í¡C¯uª÷Âê̡A§Y¦ò©Ê¤]¡C[4]

     ³o­ÓÄ´³ë±Ô­z¤F³h¤k¤H¥Ñ¤£ª¾¦Üª¾¤D¦ÜÀò±oÄ_Â꺹Lµ{¡C¥Î³o­Ó¹Lµ{¨ÓÄ´³ë¥Ñ¤Z¤Ò¤£©ú¥»¨ã¦ò©Ê¨ì©ú¥Õ¦ò©Ê¤D¦Ü¦¨¦ò³o¤@¹Lµ{¡A§Ú¦òµ½¥©»¡ªk¡A¬G¨Æ±¡¸`¡A¬J¥Í°Ê¹G¯u¡A¤S¨Ï¤H©ö©ó©úÁA¡C´¼ªÌ¤j®v¥¿¬O¥Ñ¦¹Àò±o±Ò¥Ü¡A®Ú¾Ú³o­ÓÄ´³ë¡A§â±q¤Z¤Ò¨ì¦¨¦òªº¹Lµ{¡A¶i¦æÁ`µ²³W½d¦¨¬°¨ã¦³´¶¹M³W«ß©Êªº¤»­Ó¶¥¬q¡A¿×¤§¤»§Y¦ò¡C

    ¡u¤O¤hÃB¯]¡v³ë¡A¤]¥X¦Û¥»¸g¥»«~¡C¤j·N¿×¡G¤ý®a¦³¤j¤O¤h¡A¬Ü¶¡¦³ª÷­è¯]¡A¥L»P¥t¤@¤O¤h¨¤¤O¬Û¼³¡A¥HÀYIJ¤§¡AÃB¯]¨S©ó½§¤¤¡C¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¯]¤l­þ¨½¥h¤F¡AÃB¤W³Ð³B¦³½H¡A¦³¤@¨}Â嬰¤§Âåªv¡CÂ娥¯]¦b½§¤º¡A¤O¤h¤£«H¡AÂå¨úÃè·Ó¤§¡A©úÁAÅã²{¡]¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦p¦P²{¦bªºX¥ú¡A¥j¤w¦³¤§¡^¡A¤O¤h¨£¤w¡A¤ßÃhÅå©Ç¡A¥Í©_¯S·Q¡C³o¦P«e¤@Ä´³ë¬ÛÃþ¡G¤O¤h³ë²³¥Í¡A¨}Âå³ë¦ò¡A¯]³ë¦ò©Ê¡C¦p¸g¤å¶³¡G

         µ½¨k¤l¡I¦p¨Ó¦p¬O»¡½Ñ²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A³ë¦p¨}Âå¥Ü©¼¤O¤hª÷­èÄ_¯]¡C¬O½Ñ²³¥Í¬°½ÑµL¶q»õ·Ð´oµ¥¤§©ÒÂнª¡A¤£ÃѦò©Ê¡C­YºÉ·Ð´o¡Aº¸®É¤D±oÃÒª¾¤F¤F¡A¦p©¼¤O¤h©ó©úÃ褤¨£¨äÄ_¯]¡C

        µ½¨k¤l¡I¦p¨Ó¯µÂæp¬O¤£¥i«äij¡C[5]

     ´¼ªÌ¤j®v¥¿¬O®Ú¾Ú³o¼ËªºÄ´³ë¥H¤Î§E¸g©ÒÄ­¸q²z¡A«Ø¥ß¡u¤»§Y¦ò¡v¸q¡G

    ¤@¡B¦³Âá]¤`¯]¡^¡X¡X²z§Y¦ò

    ¤G¡B¤H«ü¡]¥Ü¯]¡^¡X¡X¦W¦r§Y¦ò

    ¤T¡B¯Ð±¸¡]ÃèÅã¡^¡X¡XÆ[¦æ§Y¦ò

    ¥|¡B±oªñ¡]¨£ª¾¡^¡X¡X¬Û¦ü§Y¦ò

    ¤­¡BÂö}¡]ÃÒª¾¡^¡X¡X¤ÀÃÒ¡]¯u¡^§Y¦ò

    ¤»¡B¨ú¥Î¡]¤F¤F¡^¡X¡X¨s³º§Y¦ò

    ¦p¬O¤»§Y¦ò¸q¡A¤D¬O¥Ñ¤Z¤Ò¦¨´N¦ò¹Dªº´¶¹M©Êªº­y¹D¡C

 

¥|¡B¤»§Y¦òªº§t¸q

    (¤@)¡B²z§Y¦ò¡G

    ¤@¤Á¤Z¤Ò²³¥Í²{«e¤@©À¤ß©Ê¡A«K¬O¦p¨ÓÂ꺲z©Ê¡C¦p¦P¤ôªºÀã©Ê¡A¤Z¸t¨S¦³®t§O¡C­ð¡P§ù¶¶ÁI®v¨Ì¡mµØÄY¸g¡n¥ß¡u¦Û©Ê²M²b¶ê©úÅé¡v¡A¬O§Y¦p¨ÓÂ䤪k©Ê¤§Åé¡C¤@¤Á²³¥Í¤é¥Î¶³¬°¡C¦b¤­³±ªº¦â¤ßªk¤¤¡AÄ­ÂõۻP¦p¨Ó¤@¯ëµL¤Gªº´¼¼z¼w¬Û¡C±q¥»¥H¨Ó©Ê¦Ûº¡¨¬¡A³B¬V¤£«¯¡A­×ªv¤£²b¡A¬G¤ê¦Û©Ê²M²b¡C©ÊÅé¹M·Ó¡AµL«Õ¤£¹ý¡A¬G¤ê¶ê©ú¡C¦b¤Z¤Ò¦]·Ð´oÂФ§«hÁô¡A¦b½Ñ¦ò¦]´¼¼z¤F¤§«hÅã¡C³o«K¬O¤@¤Á²³¥Íªº¦Û¤ß¤§Åé¡C[6]

    ²z§Y¦ò¥çºÙ²z§YµÐ´£¡C©Ò¿×¤@©À¤ß§Y¡u¦p¨ÓÂòz¡v¡C¤À¦ÓÄÀ¤§¡A«K¬O¡G¦p¬G¡A§YªÅ¡F¨ÓÂìG¡A§Y°²¡F²z¬G¡A§Y¤¤¡CªÅ¡A§Y¦Û©Ê¥»¨ãªº¤@¤Á´¼¡F°²¡A§Y¦Û©Ê¥»¨ãªº¹DºØ´¼¡F¤¤¡A§Y¦Û©Ê¥»¨ãªº¤@¤ÁºØ´¼¡C¤T´¼¥»¨Ó¤@¤ß¤¤¡A¬O§^¤H¤ÑµMªº©Ê¼w¡A¨ã¨¬¤£¥i«äij¡C©Ò¿×Á|¤@©À§YªÅ¡B°²¡B¤¤¤T¿Í¡A«D¤T«D¤@¡C¦p¬O¤@¦â¤@­»¡B¤@¤Áªk¡B¤@¤Á¤ß¡A¥ç½Æ¦p¬O¡Aªkº¸²{¦¨¡C©Ò¥HºÙ§@²z§Y¦ò¡A©Î²z§YµÐ´£¡A¤]¬O²z§Y¤îÆ[¡G§Y±I¦W¤î¡F§Y·Ó¤êÆ[¡C[7]

    (¤G)¡B¦W¦r§Y¦ò¡G

    ²z¥»²{¦¨¡A¦Ó§^¤H¤é¥Î¤£ª¾¡A¥Ñ©ó¤@¦V°õ°g¤£»D¤T¿Í¡A¥þµM¤£ÃѦòªk¡A¦p¤û¦Ï²´¤£¸Ñ¤è¶¨¡C­È¹J¬YºØ¦]½t¡A©Î±qµ½ª¾ÃÑ¡A©Î±q¦ò¸g¨÷¡A¤Fª¾¦p¨ÓÂéʡA®©¤GªÅ²z[8]¡A³q¹F¤@¤Áªk¬Ò¬O¦òªk¡C´N¨ä©Ò¤F®©ªº²z¹Ò¦Ó¨¥¡A»P½Ñ¦ò¦p¨Ó¬O¤@­Ó¼Ëªº¡A¦¹¦W¦r¦ì¤H¡A¶ê¸Ñ¶}µo¡A³o¬O±q¦¹©¹«á¦¨´N¦ò¹D©Ò¥²¤£¥i¤Öªº­×¼wªº¥XµoÂI¡C

    ¦W¦r§Y¦ò¡A¥çºÙ¦W¦r§YµÐ´£¡A¥ç¬O¦W¦r¤îÆ[¡C­Y¥¼»D¤T¿Í²z®É¡A³B³B¹£¨D¡F¬J±o»D¤w¡AÃk³V¤ß®§¡A¦W¤î¡F¦ý«Hªk©Ê¡A¤£«H¨ä½Ñ§E¨Æ¡A¦WÆ[¡C

    (¤T)¡BÆ[¦æ§Y¦ò¡G

    ¤j¶}¶ê¸Ñ¡B¤j¹ý¤j®©¥H«á¡A©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤ ¡A¤ßÆ[©úÁA¡A²z¼z¬ÛÀ³¡F©Ò¦æ¦p©Ò¨¥¡A©Ò¨¥¦p©Ò¦æ¡A¤ß¤f¬ÛÀ³¡A¸Ñ¦æ¤@¦p¡C³ë¦p²´·ú±o¨ì¶§¥ú¡A·Ó¤F¤@¤Á¡A¦ÓµL»÷·t¡A¦¹Æ[¦æ¦ì¦¸¡A¤]¬O³o¼Ë¡A¥H¼z«´²z¡AÆ[¤ß¤£®§¡C¦p¡m­º·«ÄY¸g¡n¤¤¡u®gªº¡v³ë¡A¶}©l²ß®g¡AÁö¤£¯à¤¤¡A¦Ó¶Ô¦æ½m²ß¡C¬O¦WÆ[¦æ§Y¦ò¡C

    Æ[¦æ§Y¦ò¥çºÙÆ[¦æ§YµÐ´£¡A¥ç¦WÆ[¦æ¤îÆ[¡F§E·Q°±®§¦W¤î¡AùÚ§@¦¹·Q¡A¦WÆ[¡C

    ¦¹Æ[¦æ¦ì¦³ÀH³ß¡BŪ»w¡B»¡ªk¡B­Ý¦æ¤»«×©M¥¿¦æ¤»«×ªº¤­«~²L²`¦¸²Ä¡C³o¤­«~Á`«D®v¦ì¡A©Ò¥H¥s§@¡u¤­«~§Ì¤l¦ì¡v¡C©Ò¿×ÀH³ß«~¡A¬O»¡Å¥»D¤F¶ê§®ªº¦òªk¦Ó¦Û³ß¥ç¥O¥LÀH³ß¡A¤º¥H¤TÆ[¡AÆ[¤T¿Í¹Ò¡A¥~¥ÎÄb®¬¡BÄU½Ð¡BÀH³ß¡BµoÄ@©M¦^¦Vªº¤­®¬ªkªù¡A¥H¬°­×«ù¡CŪ»w«~¡A«h§óºë¶i©óŪ»w¨ü«ù¡C»¡ªk«~¡A«h¬°¥L¤H«Å»¡¡A¾É§Q«e¤H¡C­Ý¦æ¤»«×«~¡A«h¥H¥¿­×²zÆ[¬°¥D¡A¦Ó­Ý¦æ¤»«×¡C¥¿¦æ¤»«×«~¡A¿×¶êÆ[µy¼ô¡A¦Û¦æ¤Æ¥L¡A¨Æ²z¨ã¨¬¡A¦Ó¯à¥¿­×¤»«×¡C

    ¦¹Æ[¦æ¦ì¤H¡A¤w¸g¯à°÷¶ê¥ñ¡]¤@¥ñ¤@¤Á¥ñ¡^¤­¦í¦a·Ð´o[9]¡A¤£°_²{¦æ¡C¦ÓµS¥¼¯àÂ_°£¨£´b¡C¬O¶ê±Ðªº¥~¤Z¦ì¡A»P§O±Ð¤Q«H¦ì¬Û·í¡C¡m¤Ñ¥x¥|±Ð¹|¡n¶³¡G¡u§O«H¨Ã¶ê¤­«~¦ì¡A¨£«äªì¥ñ¦b¤Z©~¡C¡v§Y¹|¦¹¦ì¡C

    (¥|)¡B¬Û¦ü§Y¦ò¡G

    ¥Ñ«eÆ[¦æ¥\¤ÒÂà¼W®í³Ó¡AÀò±o¬Û¦ü¤¤¹D¼zÆ[¡C¥H¨ä·UÆ[·U©ú¡A·U¤î·U±I¡A¦p²ß®g¥\¤Ò²`¤F¦Ó¯à¾Fªñ¤¤¤ßªº¼Ðªº¡A©Ò¥H¥s§@¬Û¦ü¤¤¹D¼zÆ[¡C¨ì¦¹¦a¦ì¡A¤@¤Á¥@¶¡ªv¥Í²£·~»P¤¤¹D¹ê¬Û¤£¬Û¹H­I¡C©Ò¦³«ä·QÄw¶q¡A¬Ò¯à¦p¦P¥ý¦ò¸g¤¤©Ò»¡¡C

    ¬Û¦ü§Y¦ò¡A¥çºÙ¬Û¦ü§YµÐ´£¡C¶ê¥ñ»Ùªk¨­ªº®Ú¥»µL©ú´b¡A¦W¤î¡F±o¦ü¤¤¹D¼z¡A¦WÆ[¡C¦¹¦ì¤§¤H¡A¬°¶ê±Ðªº¤Q«H¤§¦ì¡C©óªì«H¦ì¤W¡AÂ_°£¨£´b¡A©ó¤C«H¦ì¤W¡AÂ_°£«ä´b¡C©ó²Ä¤K¡B¤E¡B¤Q«H¦ì¤W¡AÂ_°£¨F¹Ð´b¡C¬O¶ê±Ðªº¤º¤Z¦ì¡C¦p¡m¤Ñ¥x¥|±Ð¹|¡n¶³¡G¡u¤K¦Ü¤Q«H¤G´b¡]¨£«ä´b¡B¨F¹Ð´b¡^ªÅ¡A°²¦¨«U³Æ²z¤è³q¡C¡v§Y¹|¦¹¦ì¡C

    ¤S¦¹¦ì¤§¤H¡AÀò±o¤»®Ú¥ô¹B¤£¬V¤»¹Ðªº¹êÃÒ¡A©Ò¥HºÙ§@¡u¤»®Ú²M²b¦ì¡v¡A©ó¤@¤@®Ú¤¤¡A¬Ò¦U¯à¨ã¦³¤»®Úªº¥\¥Î¡A¯à°÷¤»®Ú¤¬¥Î¡A§@¤»¹Ðªº¦ò¨Æ¡C¦pªü㝹¼Óªû´LªÌª¼¥Ø¦ÓÃÒ±o¡u¤Ñ²´³q²Ä¤@¡vµ¥¡C¦¹¦p¡mªkµØ¸g¡Pªk®v¥\¼w«~¡n¤¤©Ò»¡¡A­Y¤H¨ü«ùŪ»w¸Ñ»¡®Ñ¼g¬O¸g¡A¬O¤H·í±o¤K¦Ê²´¥\¼w¡B¤d¤G¦Ê¦Õ¥\¼w¡B¤K¦Ê»ó¥\¼w¡B¤d¤G¦Ê¦Þ¥\¼w¡B¤K¦Ê¨­¥\¼w¡B¤d¤G¦Ê·N¥\¼w¡A¥H¬O¥\¼w²øÄY¤»®Ú¡A¬Ò¥O²M²b[10]¡C¤»®Ú²M²b¦ì¡A¾Ú¡mµÐÂÄÄí¯_¥»·~¸g¡n¡A¥çºÙÅK½ü¦ì¡C

    (¤­)¡B¤ÀÃÒ§Y¦ò¡G

    ¥çºÙ¤À¯u§Y¦ò¡B¤À¯u§YµÐ´£¡C¦]¬Û¦ü¤¤¹D¼zÆ[¤§¥\¤O¼W³Ó¡Aªì¯}¤@«~®Ú¥»µL©ú¡A¨£¦ò©Ê¡A¶}Ä_ÂáAÅã¯u¦p¡AÃÒªk¨­¡A¤J©ó¶ê±Ðªì¦í¦ì¡A¦Wµo¤ß¦í¡]¦¹µo¤ß¦í¤§¦W¡AÁö¥ç»P§O±Ðªì¦í¦W¦P¡A¦Ó¨äÂ_´bÃÒ¯u¤j¤£¬Û¦P¡F§O±Ðªì¦í©lÂ_¨£´b¡A»P¶ê±Ðªºªì«H¦ì¬Û·í¡C¡^¡A¥çºÙ»É½ü¦ì¡C

    ±q¦¹¤J©ó¸t¦ì¡]»PÂóq¤G±ÐÂ_¨£´b§Y¦W¸t¦ì¤£¦P¡^¡A§ó¥Ñ²Ä¤G¦í¦Ü¤Q¦í¡A¾ä¤Q¦æ¡B¤Q¦^¦V¡B¤Q¦a©Mµ¥Ä±¡A¦@¥|¤Q¤@¦ì¡A¬Ò¤À¯}µL©ú¡A¤ÀÃÒªk¨­¡C¦p±q±â¤éªºªì¤ë¦Ü¤Q¥|¤é¤ë¡A¥ú³v««¶ê¡A·t³v««ºÉ¡]±N¤Q¤­¤éªº¶ê¤ë³ë§®Ä±¤§¦ò??¨s³º§Y¡^¡Cªk¨­§Y¬O¡u¬s¿c¾B¨º¡v¹M¤@¤Á³B¦òªº¹Ò¬É¡A§Y¬O´¼¹Ò¶ê¿Ä¡B¥ú¹ØµL¶qªº±`±I¥ú¡C¥ú¬°¯ë¼w¼w¡A±I¬°¸Ñ²æ¼w¡A±`¬°ªk¨­¼w¡C

    ¤ÀÃÒ§Y¦ò¡A¶ê±Ð¤Q¦í¦ìºÙ¤ê»É½ü¦ìªÌ¡A®Ú¾Ú¡mµÐÂÄÄí¯_¥»·~¸g¡n¡]¨÷¤W¡^¸g·N[11]¡A¥Î¡u¤»¦]¦ì¡v¡]«H¡B¦í¡B¦æ¡B¦V¡B¦a¡Bµ¥Ä±¡^Ä´³ë¬°¡u¤»½ü¡v¡A¤D¦Ü¤»©Ê¡B¤»°í¡B¤»§Ô¡B¤»©w¡B¤»Æ[µ¥¡A³£¥Î¡uÄí¯_¡v§@¬°¦WºÙ¡A«K¬O¨ú¨äµÐÂĦb³o¨Ç¦ì¦¸¤¤²øÄYªk¨­ªº·N«ä¡C©Ò¿×¡u¤»½ü¡vªÌ¡A«K¬O¡G¥HÅK½ü³ë¤Q«H¦ì¡F¥H»É½ü³ë¤Q¦í¦ì¡F¥H»È½ü³ë¤Q¦æ¦ì¡F¥Hª÷½ü³ë¤Q¦^¦V¦ì¡F¥H?¼þ³ë¤Q¦a¦ì¡F¥H¼¯¥§½ü³ëµ¥Ä±¦ì¡C½ü§Y¦ò®a³q±`©Ò»¡ªºªk½ü¤§½ü¡A¥»¬°§ð°í§J¼ÄªºªZ¾¹¡A¨ú¨ä¯à°÷½V¸H©ÎºR·´´b·~¡B­°¥ñ·Ð´oµ¥¸q¡C

    ³q±`¥H¤@­Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬°¤@¦ò©Ò¤Æªº°ê¤g¡C¶ê±Ðªì¦í¦ìªºµÐÂÄ¡A¾Ú¨ä©Ò¯}ªº¤@¤À®Ú¥»µL©ú¡AÀòÃÒªº¤@¤À¤T¼wªk¨­¡A¨ä¥\¥Î¬O¯à¦b¤@¦Ê­Ó¦ò¤g¤¤¤j§@¦ò¨Æ¡C­Y¦³²³¥ÍÀ³¥H¦ò¨­±o«×ªÌ¡A§Y¥Ü²{¡u¤K¬Û¦¨¹D¡v[12]¥H«×²æ¤§¡F­YÀ³¥H¤Eªk¬É¨­[13]±o«×ªÌ¡A§Y¬°´¶ªù¥Ü²{¦Ó«×²æ¤§¡C¦p¬O¶ê±Ð²Ä¤G¦íµÐÂįà©ó¤@¤d­Ó¦ò¤g¡B²Ä¤T¦íµÐÂįà©ó¤@¸U­Ó¦ò¤g¤j§@¦ò¨Æ¡A¦p¦P§O±Ðªì¦aµÐÂÄ¥H¤W¡A¦ì¦ì¼W³Ó¨äªk¨­§®¼w¡C

    (¤»)¡B¨s³º§Y¦ò¡G

    ¤ÀÃÒ¦ì¨ì¤Fµ¥Ä±¡A¥h¦ò¶È®t¤@µ¥¡A¦W¡u¦³¤W¤h¡v¡A¦¹µ¥Ä±¦ì¤H§ó¯}³Ì«á²Ä¥|¤Q¤G«~¥Í¬Û¡]·L²Ó¡^µL©ú¡AÃÒ¤J§®Ä±¤§·¥ªG¡F¦Ü¦¹¤w¸g½aºÉªk®ü²W©³¡A´¼Â_¨s³º¡C´¼¥ú¶êº¡¡A¤£¥i½Æ¼W¡A¦WµÐ´£ªG¡F¤j¯IºnÂ_¡A§óµL¥iÂ_¡A¦WªGªG¡Cµ¥Ä±¤£³q¡A°ß¦ò¯à³q¡A¹L²þ[14]µL¹D¥i»¡¡A©Ò¥H¦W¤ê¨s³ºµÐ´£¡A¥ç¦W¨s³º¤îÆ[¡C

    §®Ä±¦òªG¡A¥Ã§OµL©ú¤÷¥À¡A¨s³ºµn¤¤¹D¤s³»¡A¦¨¤jµÐ´£¡AÃÒ¤j¯Iºn¡C¤@¤Á¤j²z¡B¤j»}Ä@¡B¤j²øÄY¡B¤j´¼Â_¡B¤j¹Mª¾¡A¤j¹D¡B¤j¥Î¡B¤jÅv¹ê¡B¤j§Q¯q¡B¤jµL¦í¡A§Y¬O¤QÆ[¦¨­¼¡A¶ê·¥³º¦b©ó¦ò[15]¡C±ëºÙ¿cªÙ¨º¡A¦¹¶³²bº¡¡F²b§YÂ_»Ù¨s³º¡Aº¡§YºÖ¼z¶êº¡¡CÁt±o¤Q¸¹¦WºÙ¡G

    1¡B¥é¦P¥ý¼w¸¹¡K¡K¦p¨Ó¡F¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2¡B³ô¬°ºÖ¥Ð¸¹¡K¡KÀ³¨Ñ¡F

    3¡B¹Mª¾ªk¬É¸¹¡K¡K¥¿¹Mª¾¡F¡@¡@¡@¡@ ¡@4¡BªGÅã¦]¼w¸¹¡K¡K©ú¦æ¨¬¡F

    5¡B§®©¹µÐ´£¸¹¡K¡Kµ½³u¡F¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 6¡B¹F°°³q¯u¸¹¡K¡K¥@¶¡¸Ñ¡F

                    µL¤W¤h

    7¡BÄá¤Æ±q¹D¸¹¡K¡K¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡F¡@¡@8¡BÀ³¾÷±Âªk¸¹¡K¡K¤Ñ¤H®v¡F

                    ½Õ¿m¤V¤Ò

    9¡Bı®©Âk¯u¸¹¡K¡K¦òªû¡F¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@10¡B¤T¬É¿W´L¸¹¡K¡K¥@´L¡C

 

¤­¡B¦ó¥H¶·­n«Ø¥ß¡u¤»§Y¡v

    ¤»§Y¡A¬°¡uÁö¤»¦Ó¬Û§Y¡vªº·N«ä¡A¥¿Äݤѥx¶ê±Ð¶ê²zªº±Ð¸q¡C¦pêù¯q¤j®v¡m±ÐÆ[ºõ©v¡n­z¶ê±Ð¤¤»¡¡G¡u¥¿¬ù¦¹±Ð¡A¤è½×¤»§Y¡C¡v¨Ã´¦¥Ü¨ä²z¥Ñ»¡¡GÂáB³q¡B§O¤§¤T±Ð¡A¦U´N¨ä·í±Ð¡AÁöµM¤]¦U½×¨ä¤»§Y¡AµM¦Ó¡A¨º³£¬O¤£¹ý©³ªº¡A¤£¨s³ºªº¡C¬°¬Æ»ò³o¼Ë»¡©O¡H¸Õ¬ÝÂñЩM³q±Ð·¥ªG¡]¦ò¦a¡B¦òªG¡^¡A¶È¥i¦P¶ê±Ðªº¤º¤Z¦ì¡u¬Û¦ü§Y¡v¡]¤Q«H¦ì¡^¬Û»ô¡F§O±Ðªº§®Ä±¡]¦ò¡^¡A¤]¥u¯à¦P¶ê±Ðªº¡u¤ÀÃÒ§Y¡vªº¤Q¦æ¦ì¤¤ªº²Ä¤G¦æ¬Û»ô¡C©Ò¥H¡AÂáB³q¡B§O³o¤T±Ð¡A¡u¦ý¦³¤»¸q¡A¥¼¦³§Y¸q¡A¥H¥¼ª¾¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¤TµL®t§O¤§¬G¤]¡v [16]¡C

    ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A³Q§Ú­Ì¸g±`´£¨ìªº¡u¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¤TµL®t§O¡v³o¥y¸Ü¡A¨ä¹ê¥¿¬O¤Ñ¥x¶ê±Ð¤¤³Ì¬°¶êº¡¨s³ºªº¶ê²z¡C¤»§Y¦òªº§PÄÀ«K¬O°ò©ó³o¤@¶ê²zªº¡C¦Ü©ó±q¤Z¦Ü¸tªº¤­¤Q¤G¦ì¦¸¡A«h¬O¥D­n¨Ì¾Ú¡mµÐÂÄÄí¯_¥»·~¸g¡n¤§©Ò»¡¡C¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¤TµL®t§O³o¤@¶ê²z¡A¥²¶·¸g¥Ñ¦ò¸g©Ò»¡¤­¤Q¤G¦ì¦¸ªº­×ÃÒ¨ÓÅéÅã©MÀò±o¡C¥Î¤Ñ¥x©vªº»y¨¥¨Ó»¡¡A«eªÌ¬O¡u²z¨ã¡v¡A«áªÌ¬°¡u¨Æ³y¡v¡C²z¨ã»P¨Æ³y¬Û²Î¤@°_¨Ó¡A¤è¬°¥¿½T¥i¾a¡A¤£­P»~¸¨§Á³~¡C

    ¬°¬Æ»ò­n«Ø¥ß¡u¤»§Y¡v©O¡H¦p¡m¤Ñ¥x¥|±Ð»ö¡n»¡¡G¬ù­×¦æ¦ì¦¸±q²L¦Ü²`¡A¬G¦W¬°¤»¡F¬ù©ÒÅã²zÅé¡A¦ì¦ì¤£¤G¡A¬G¦W¬°§Y¡C¡m¥|±Ð»ö¶°ª`¡n»¡¡G¬ù­×¦æ¦ì¦¸ªÌ¡A¦p¡m¤îÆ[¤j·N¡n¨÷¤G¶³¡G§Y¬G¡Aªì«á­Ñ¬O¡F¤»¬G¡Aªì«á¤£ÀÝ¡C²z¦P¬G§Y¡F¨Æ²§¬G¤»¡C¥Ñ©ó¨Æ¦³®t§O¡A©Ò¥H±q²L¦ì¦Ü²`¦ì¡A«Ø¥ß¡u¤»¡v¦W¡F¥Ñ©ó²z¥»µL®í¡A©l²×¤£¤G¡A©Ò¥H«Ø¥ß¡u§Y¡v¦W¡C

    ¡m¤Ñ¥x¥|±Ð»ö¡nµ²¤ê¡G¬O¬G²`ÃÑ¡u¤»¡v¦r¡A«h¤£¥Í¤WºC¡F©e©ú¡u§Y¡v¦r¡A«h¤£¥Í°h©}¡C¡m¶°ª`¡n»¡¡G¤»§Y¤§¦W¡AÅé²{¤F¨Æ²z¤£¤G¤§¸q¡C²z¦P¬G§Y¡A¬O²z¨ã¤]¡F¨Æ²§¬G¤»¡A¬O¨Æ³y¤]¡C§Y¤£§«¤»¡A¤»±`³B§Y¡F©Ò¥H¬O¶ê¿Ä¨Æ²zªº¡u¤»§Y¡v¡C     Á`¤§¡A¦ó¥H­n«Ø¥ß¡u¤»§Y¡v¡H¨ä·N¸q¤£¥~¥G¨â­Ó¤è­±¡C¦p¡m»²¦æ°O¡n©Ò»¡¡G¤@¤è­±¬°Åã¶ê¸à½Ñªk¡A¨Æ²z¤£¤G¡A¤@¤Á¤Z¸t¡A¥Í¦òÅé¦P¡C­Y©úÁA¦¹²z¡A«h¯à«Ø¥ß¥R¤Àªº«H¤ß¡A¦Ó¤£¥Í°h©}¦Û¥Ì¤U¤Z¡A©Ò¥H¶·©ú¡u§Y¡v¦r¡F¬°¨Ï¤H©úÁA±q¤Z¦Ü¸tÁöµM¥þÅé¬O¤@­Ó°g®©¦]ªGªº¾úµ{¡AµM¦Ó¨ä¬Û¦³®í¡A¦ì¦¸¤«µM¡A¤£®eõOܬ¡A¬°¤FÁ×§K¡u¼W¤WºC¡vªº¹L¥¢¡A©Ò¥H¶·©ú¡u¤»¡v¦r¡A³o¬O¤@¤è­±ªº·N¸q¡C

    ­n«Ø¥ß¡u¤»§Y¡v¥t¤@¤è­±·N¸q¬O¡G¬°­²°£¤å¦r¡B·tÁI¤§¹ú¡C¨C¦³¤å¦rªk®v¡A«Ê¤åº¢¸q¡A°ßª¾¦º¦u¦W¬Û¡A±À¥\¤W¤H¡A¦Û¥Ì°h©}¡F¥H¬°¦¨¦ò¤@¨Æ¡A¤v«D¨ä¤À¡C¬°¹ïªv¦¹µ¥¹L¥¢¡A©Ò¥H»¡¥þÅé¡u§Y¡v¬O¡C½Æ¦³·tÁIÃÒ¤H¡A§Y¨gÁI¤§¬y¡A¨C¥H¼·±ó­×¦æ¦Û­t¡A¦ý»¡§Y¤ß¬O¦ò¡A¤@¤Á²{¦¨¡C¦¹ºØ¤H¤£¿ëÃѶ¥¦ì²L²`¡A¦hÀݤW¸t¡A°_¼W¤WºC¡C¬°±Ï´µ¹ú¡A¬G©ú¡u¤»¡v¦ì¡C¡m¤»§Y¦ò¹|¡nªº§@ªÌªk¶³¤j®v¤]»¡¡GèÁI¥ô©Ê¡AÀݤW¸t¥H¬á°ª¡F¨g¼zÀH±¡¡A©~¤U¤Z¦Ó¦Û©}¡C¥Ñ¬O¤Ñ¥x«Ø¥ß¡u¤»§Y¦ò¡v¸q¡A¯}¤GºØ¨£¡C

    ·tÁIªÌ¡A¦h¼W¤WºC¡A¤å¦rªÌ¡A±À¥\¤W¤H¡A³£¬O¥Ñ©ó¤£¾å±o¤»¦Ó½Æ§Yªº¹D²z¡C©Ò¥HÀ³ª¾¡G§Y¬G¡A¤Z¥ç¥²¨ã¡F¤»¬G¡A·¥°ß¦b¦ò¡C³o¼Ë¡A©úÁA©l¤Z¤§²z¨ã¦Ó²`«HµLºÃ¡A«h¯à½ì¨D¦ò¹D¦ÓµL©ÄÀ¶¡A²×¸t¦b¦ò¦Ó¥i¥HÁ×§K¼W¤WºC¥H¥Í¨g¦k¦Û¤jªº¹L¥¢¡C

    ©Ò¥H¡A³o¡u¤»§Y¦ò¡v¸q¡A°_¦Û¤Ñ¥x¤@®a¡A¦Ó²`²Å¶ê¦®¡A¯à°÷´¶¹MÀ³¥Î©ó¦ò±Ð½Ñ®a¡A¦Ó¥ÃµL²³¹L¡C

    ¤S¡A¶ê±ÐÆ[¤ß¡A¶·©ú¤»§Y¡C¦p¡m©vÃè¿ý¡n¨÷¤T¤Q¤C°Ý¶³¡G¦ý¤F¤@¤ß¯à¦¨²`Æ[ªÌ¡A­YµL¦ì¦¸¡A¨m¥Õ¦ó¤À¡H¶·¦X±Ð­¼¥HÒç³_ÀÝ¡F±ÐÆ[Âù¿ë¡A¤è«´¦ò¤ß¡Cµª¤ê¡G¸Û¦p©Ò¨¥¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¶ê±ÐÆ[¤ß¡A¶·©ú¤»§Y¡C¥H¤TÆ[¬G¡A§K¼Æ¥LÄ_¡F¥H¤»§Y¬G¡AµL¼W¤W¤ß¡CµM¤ß«D¼Æ¶q¡A°Z¦³¥|¤»¤§¤å¡F²z¦X«Õ¥È¡A½Ö¤À²L²`¤§¦ì¡I¦ý¬°ÃÒ¤J¦³²§¡A«X¤À¥|±Ð¤§ªù¡F¤É¶i¥ç®í¡A¬G¦C¤»§Y¤§¦ì¡C¦¹¥X»O±Ð¡m¤îÆ[¡n¥¿¤å¡C²ºCÀÝ©óªì¤ß¡AÃÒ¨s³º©ó«á¦ì¡C

    ¡m¤îÆ[¡n¶³¡G¬ù¤»§YÅã¬OªÌ¡A°Ý¡G¬°ªì¤ß¬O¡H«á¤ß¬O¡Hµª¡G¦p¡m½×¡n¶³¡GµJÏ®¡]ÄúÀëªä¤l¡^«Dªì¡A¤£Â÷ªì¡F«D«á¡A¤£Â÷«á¡C­Y´¼«H¨ã¨¬¡A»D¤@©À§Y¬O¡A«H¬G¤£³Ä¡A´¼¬G¤£Äß¡Aªì«á¬Ò¬O¡C­YµL«H¡A°ª±À¸t¹Ò«D¤w´¼¤À¡F­YµL´¼¡A°_¼W¤WºC¿×¤w§¡¦ò¡Fªì«á­Ñ«D¡C¬°¦¹¨Æ¬G¡A¶·ª¾¤»§Y¡C[17]

    ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A©Ò¿×¶ê±Ð¶ê²z¡A¥²¶·¬O¨Æ²z¨ã¨¬¡A¬Û»²¬Û¦¨¡C¤Ñ¥x¤»§Y¦ò¸q¡A«K¬O¬°¤F¨¾¤î¨º¨Ç°õ²z¼o¨Æ¡B¦Û»~»~¤H©M°ª±À¸t¹Ò¡B¦Û¥Ì¤Z·Mªº¹ú®`¡C§^¤H¬°¦ò§Ì¤lªÌ¡A¹ï©ó³o¤@¦òªk¤¤ªº­«¤jµÛ²´ÂI¡A¯S©y±¹¤ß¡I

 

¤»¡B±o¡u¦W¦r§Y¦ò¡v¤@¨Ò

    ©ú¡Pêù¯q¡]´¼¦°¡^¤j®v¡]1599¡Ð1655¡^¥Ü©~¡u¦W¦r§Y¦ò¡v¦ì¡C¤j®v¥Í©ó©ú¸U¾ä¤G¤Q¤C¦~¡Aª\©ó²M¡P¶¶ªv¤Q¤G¦~¡A¹Ø¤­¤Q¤C¡C¥Ü±I«e¤@¦~ªºÃ¾¤ëªì¤T¤é¡A®É¦b¯f¤¤¡A¦³¸Ö¤ê¡G¡u¦W¦r¦ì¤¤¯u¦ò²´¡A¥¼ª¾²¦³º¥I¦ó¤H¡C¡v¾Ú¦¹¥iª¾¡A¤j®v¤wÀò±o¡u¦W¦r¡v¤§¦ì¡C»\¦¹¦ì¤§¤H¡A¨£«ä¤G´b¡A¥ñµS¥¼¯à¡A¦óªp¥GÂ_¡H¡I¬O¦~¡]1644¡^±H¿úªªÂN©~¤h®Ñ¶³¡G

      ¤µ®L¨âµf¤j¯f««¦º¡A©u¬î¾\Âä賺¡C¥ò®L¤@¯f§ó¬Æ¡A¤C±Þ©]¤£¯à§¤ª×¡A¤£¯à¶¼­¹¡A¤£¥iÀøªv¡AµL³N¤À¸Ñ¡C°ßµh­úºÙ¦òµÐÂĦW¦r¡A¨D¥Í²b¤g¦Ó¤w¡I¨ã¿£¤Z¤Ò·l¤w§Q¤H¡A¤H¥¼¥²§Q¡A¤v¤§¨ü®`¦p¦¹¡I¥­¤é¹ê°ß¦b¤ß©Ê¤W¥Î¤O¡A©|¤£±o¤O¡Fªp¶È±q¤å¦r¤W¥Î¤OªÌ«v¡H¡I¥X¥Í¦º¡A¦¨µÐ´£¡A®í«D©ö¨Æ¡C«D¤V«Ç¡]«ö¡G¦¹«ü¿ú©~¤h¡^¡A½Öª¾¦¹¹ê»y¤]¡C[18]

     ¶·ª¾¦W¦r¦ì¤H¡A³q¹F¦òªk¡A¤w¸g¯à°÷¦p¼Æ®a¬Ã¤@¯ë¦a¾î»¡°í»¡¡A¼s»¡²¤»¡¡A¥ô¹B¦Ó»¡¡AµL¦³®t»~¡C¦pêù¯q¤j®v©ó¥X®a«e¼Æ¦~¡A¤w¸g»}§Ó©À¦ò¡AÅ¥Á¿¡m­º·«ÄY¸g¡n¤å¶³¡u¥@¬É¦bªÅ¡AªÅ¥Í¤jı¡v¹E°_ºÃ±¡¡G¦ó¬G¦³¦¹¤jı¡A­P¬°ªÅ¬É±i¥»¡HºÃ¤£¯à¨M¡A¤D¦Ü´eµ´µL±¹¡A¦]¦Ó¨M·N¥X®a¡AÅé¨s¤j¨Æ¡C¤G¤Q¥|·³¥X®a¡A¦¸¦~¡]¤G¤Q¤­·³¡^®L©u¦b®|¤s¡]®ý¦¿¤Ñ¥Ø¤sªF¥_®p¡P¯à¤¯¿³¸t¸U¹ØÁI¦x¡^°ÑÁI¡A¹E§Y¹ý®©¥»¨Ó¡C¤G¤Q¤C¶}©l¡A­º¥ý¬ã²ß«ßÂáAµÛ­z¡m¬s¥§¨Æ¸q­n²¤¡n¡A´X¸g­×­q¡A§¹¦¨¬°¡m­«ªv¬s¥§¨Æ¸q¶°­n¡n¤Q¤C¨÷¡C¤­¤Q¤C·³¨º¦~¥¿¤ë¤G¤Q¤@¶ê±I¡C¨ä¤@¥Í§»ªkµÛ­z¥Ñ¤G¤Q¤C·³¦Ü¤­¤Q¤»·³¡A¦@¤T¤Q¤E¦~¶¡¡C·§²¤²Î­p¦³¡G

    ¡m¾\Â꾬z¡n¥|¨÷¡F¡mªk®üÆ[Äi¡n¡G«ß¾Ç¡B±ÐÆ[¡BÁI©v¡B±K©G¡B²b¤gµ¥¤­ºØ¡Fª`ÄÀ¸g¡B½×¡B¸q¡B²¨µ¥¥|¤Q§E³¡¡F¥t¦³¡mÆF®p©v½×¡n¤Q¨÷µ¥¡C

    ¥Ñ©óÀò±o¤F¦W¦r¦ìªº¤H¡A¤w¸g¤j¹ý¤j®©¡A¤j¶}¶ê¸Ñ¡C³q¹F¤F¤@¤Á¦òªk¡A©Ò¥H¥LªºµÛ§@¡A¬Ò¬O±q¦òªk¤ß¦a¤¤¬y¥X¡C³q¹FµLê¡A»P¤T¥@½Ñ¦ò»¡¤@¼Ë¸Ü¡Aµ´¤£·|»~¾É«á¾Ç¡C

    ³oùØ©ÒÁ|êù¯q¤j®vÀò±o¦W¦r¦ì¶È¬°¤@¨Ò¡A­Ú«K¦³§U©ó§Ú­Ì©ú¥Õ¡u¦W¦r¦ì¡v¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¦W¦r¦ì¡G¦b±Ð¤U§Y¬O¤j¶}¶ê¸Ñ¡F¦b©vªù¡]ÁI¡^¡A§Y¬O©ú¤ß¨£©Ê¡A¤j¹ý¤j®©¡C³oÀ³¬O¦òªù¤¤¦U©v³Q´L¬°¯ª®vªÌÄò¦ò¼z©R¡AÄ~ªk¶Ç¿O¡A©Ò¥²¶·¨ã³Æªº¸ê®æ«e´£¡C¨ì¹F³o­Ó¦a¦ìªº¤H¡A¦bêù¯q¤j®v¤§«e¡A©TµM¦h¤£³Ó¼Æ¡A¤j®v¤§«á¡A¦Û²M¦Ü¥Á°ê¥ç¦³¦h¤H¡A¦pªñ¥@¦L¥ú¤j®v³Q´L¬°²b¤g²Ä¤Q¤T¯ª¡A¨äµÛ§@¦³¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¡n¦@¤T½s¦æ¥@¡A¥ç¬Ò¬O±q¨ä¯u­×¹êÃÒ¤¤µ²´¹¦Ó¥X¡CÁ`¤§¡A§^¤H¾Ç¦ò¡A¹ï©ó¯ª®vªºµÛ§@¡AÀ³µø¦P¸g½×­ì¨å¡Aµ¹¤©¨¬°÷ªº­«µø¡C

    êù¯q¤j®vªº­×ÃÒ¡A¾Ú¥L¦Û¤v»¡¬O¡u¦W¦r§Y¦ò¡v¦ì¡C¤£¹L¡A±q¥Lªº¹ê»Ú¹ê¦æ¬Ý¡A®£©È¤£¤î©ó¦¹¦ì¡C­Y«ö³q±`ªº²z¸Ñ¡A­×¦æ¤H·í¥L¹ý®©¡]±o¦W¦r§Y¦ò¦ì¡^¥H«á¡A¥²©w¤£·|¤´µM°±¯d¦b­ì¦a¡FªÖ©w­n·U¯qºë¶i¦a¥[¥\¥Î¦æ¡A¾ä¨Æ·Ò¤ß¡A­°¥ñ·Ð´o¡Aª½¦Ü©ó§¹¥þ¨ì¹F¡u¶ê¥ñ¤­¦í´b¡vªº¦a¦ì¡X¡XÆ[¦æ§Y¦ò¦ì¡C

    ¦p«e­±´£¨ì¡Aêù¯q¤j®v°ÑÁI¹ý®©¥H«á¡A¥L¦Û¤v»¡¡A¡u¥­¤é°ß¦b¤ß©Ê¤W¥Î¤O¡v¡A³oÀ³·í«K¬O­×¡uÆ[¦æ¡vªº¤u¤Ò¡A«K¬O¡m­º·«ÄY¸g¡n»¡ªº®g¤â½m²ß®g½bªº¡u®gªº¡vªºÄ´³ë¡C¦p¥L¦b¡mÆF®p©v½×¡n¤¤¡m¥Ü­{´£¡n»¡¡G

     ¡mªkµØ¡n§®¦®¡A°ß¥O²³¥Í¶}¥Ü®©¤J¦ò¤§ª¾¨£¡C¦òª¾¨£¡A²{«e¤@©À¤ß¤§¹ê©Ê¬O¤]¡C²{«e¤¶º¸¤@©À¡A¤£¦Û¥Í¡B¤£¥L¥Í¡B¤£¦@¥Í¡B¤£µL¦]¥Í¡F¥¼¥ÍµL¼ç³B¡B±ý¥ÍµL¨Ó³B¡B¥¿¥ÍµL¦í³B¡B¥Í¤wµL¥h³B¡C¤ßµL¤ß¬Û¡A¨ä¬ÛµL¥Í¡CµL¥Í¬GµL¦í¡BµL²§¡BµL·À¡CµL¥Í¦í²§·À¡A§Y¯uªk©Ê¡F¾î¹M½Ý½a¡A¤£¥i«äij¡C­Y©ó¦¹µL¬Û§®¤ß¡A¦k¿×¦³¤ß¬Û¥i±o¡A«h¦òª¾¨£«K¦¨²³¥Íª¾¨£¡F­Y§Y¦k¬Û¤Û¤ß¡A¹F¨ä¥»«D¦³¬Û¡A«h²³¥Íª¾¨£¡A«K¦¨¦ò¤§ª¾¨£¡C¤ß©Ê¬JµMÁ|Åé¥þªÅ¡A¥ç½Æ§Y°²¡B§Y¤¤¡C¥H¤T¿Í©{µM¡A¬G¤TÆ[ªkº¸¡C¥Hªkº¸¤§¤TÆ[¡A·Ó©{µM¤§¤T¿Í¡F¯à©Ò¤£¤G¡A¹Ò´¼¤¬¿Ä¡C©ó¦¹«H¸Ñ¡A¦W¬°ÀH³ß¡F¸Ñ¸qÆ[¤å¡A¦WŪ»w¡FÂà¥Ü¥L¤H¡A¦WÁ¿»¡¡F¾ä¨Æ·Ò¤ß¡A¦W­Ý­×¤»«×¡B¥¿­×¡]¤»«×¡^¡C¦³¬Û¡BµL¬Û¤G¦w¼Ö¦æ¡A¤@¦ê¬ï«o¡C¥u¶Q¿w«H¤O¦æ¡A§OµL©_¥©¤è«K¤]¡C[19]

     ³o¬q¶}¥Ü§âÆ[¦æªº­n¦®©M½L¦«¥X¡A¨Ã¥BÁ¿¨ì¤F¡uÆ[¦æ§Y¦ò¡v¦ì¤¤¡u¤­«~§Ì¤l¡vªº¨Æ±¡¡C¥½«á¥yªº¡u¥u¶Q¿w¦æ¤O¦æ¡A§OµL©_¥©¤è«K¡v¡A¤×¨ä¨¬¥H©ú¥Õ¦a§i¶D§Ú­Ì¡G³oµ´¤£¬O¯È¤W½Í§L¡C

    ¤Õ¤Ò¤l»¡¡A§g¤l®¢¨ä¨¥¡A¦Ó¹L¨ä¦æ¡C¬O»¡¤@­Ó¤H¹ï©ó¦Û¤v¨S¦³°µ¨ìªº¨Æ¡A¦V§O¤H»¡¤w¸g°µ¨ì¤F¡A§g¤l¤§¤H¥H¦¹¬°¥i®¢¡C¾§®a¤§¤H¡AµSµM¦p¬O¡Aªp§Ú¦òªù¯u¹ê­×¦æ¤H¡A³£¬O¤£ÅS¦æ§Î¸ñ¡F¹ï©ó­×ÃÒ¡A§óµ´¹ï¤£»¡¤j¸Ü¡A¦Û©Û¤j¦k»yªº­«·^¡C¸Ô¦Òêù¯q¤j®v¥­¥Í¡A¨ä¤ºÃҹҬɡA±E¯à´úª¾¡H¡I

 

¤C¡B«nÀ®¡B¤Ñ¥x¤G¤j®vªº­×ÃÒ

    ¤Ñ¥x´¼ªÌ¤j®v¡A³QÅA¬°¡uªF¤gÄÀ­{¡v¥L¤wÀò±o¡uªkµØ¤T¬N¡v¡A¿Ë¨£ÆF¤s¤@·|ÅkµM¥¼´²¡C«h¬O»P¨ä®v¼z«ä¤j®v¦P¦bÆF¤s·|¤W¡AÅ¥»D¦ò»¡¡mªkµØ¸g¡nªº¤H¡C¥Lªº¥»»Ú¡A§Ú­Ì¤Z¤Ò½Ö±o´úª¾¡H¡IµM¦Ó¸t½å¬°²³¥Í²{¨­§@«h¡A©Ò¥H«K¥H¤Z¤Ò¦Û©~¡A­¤Á{²×®É¡A§Ì¤l½Ð°Ý©ÒÃÒ¦ó¦ì¡Aµª¤ê¡G¡u§Ú¤£»â²³¡A¥²²b¤»®Ú¡F¬°¥L·l¤v¡A¦ýµn¤­«~¦Õ¡I¡v³o´N¬O»¡¡A´¼ªÌ¤j®v­ì¨Óªºªì°J¬O´Á±æ¦Û¤v¯à°÷Â_´bÃÒ¯u¡Aª½¦Ü±o¨ì¶ê±Ðªºªì¦í¦ì¡A©Î§O±Ðªºªì¦a¦ì¡A¦ý¥HµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´dÄ@½ü¡A±q¨Æ¥°ªk§Q¥Í¡A¯îÃm¤F¦Û¤vªºÁI©w¤u¤Ò¡A¥H­P¥uÃÒ­Ó¡u¶ê±Ð¤­«~§Ì¤l¡vªºÆ[¦æ¦ì¦Ó¤w¡I

    ¤­«~¡A§YÀH³ß¡BŪ»w¡BÁ¿»¡¡B­Ý¦æ¤»«×¡B¥¿¦æ¤»«×¡A¦p«e¤w­z¡C¶ê±Ðªº¤­«~¦ì¡A­º¥ý¦p«e¦W¦r§Y¦ò¦ìªº¤H¡A¶ê®©ÂéʡA»P¦ò©Ò®©ªº¹Ò¬É¬O¬Û¦Pªº¡AÂéʧY¬O¹ê¬Û§®²z¡A¦bÄñ¡]¥¼Â_µL©ú´b¡^¦W¡u¦p¨ÓÂáv¡A¥XÄñ¡]Â_µL©ú´b¡^¦W¡uªk¨­¡v¡C¦b¦¹°ò¦¤W¶i¤J¶ê¤­«~¦ì¡A§YÆ[¦æ¦ì¡A¦b¦¹¦ì¤W¡A¶ê¥ñ¨£«ä¡B¹Ð¨FµL©ú¤§¤T´b¡]©Ò¿×¡u¤­¦í¦a´b¡v¡^¡A¦Ó¨£«ä´bµS¥¼¯àÂ_¡C¥ñ§Y¤£¨Ï¨ä¦¨¬°²{¦æ¡AÀ£¥ñ¦b¨ºùØ¡A¤@¥¹°£±¼À£¥ñ¤O¶q¡A«h¤´¦³¤Ï´_¥Í°_²{¦æªº¥i¯à¡C©Ò¥H¥s§@¡u¥~¤Z¦ì¡v¡C¹³´¼ªÌ¤j®v¨º¼Ëªº¤Hª«¡A¤@¥Í­×ÃÒ©Ò¨ì¹Fªº¦a¨B¡A¬O³o¼Ë¡]³o·íµM¬O¾Ú¤j®v¦Û¤v©Ò»¡¡^¡I­×¾Ç¦òªkÃÒ±o¹D«~¡A°Z¬O©ö¨Æ¡I²{¦b¥@¤W¦h¬°«æ¥\ªñ§Q¡A©Ò¥H»¡°²¸Üªº¤H«Ü¦h¡A³o¤]·|¼vÅT¨ì¦ò±Ðªù¤¤¡A­Y¯à©ú¥Õ¤@¨ÇÃö©ó­×ÃÒ¹ê»Ú±¡§Î©M¹D²z¡A«h¯à¥H¥¿²´Æ[¹î¡A¾ð¥ß¥¿ª¾¥¿¨£¡A§K¾D³½¥Ø¤§½úªº«¡ÄF¡C

    ¦b¶ê¤­«~¦ì¡]Æ[¦æ¦ì¡^¶ê¥ñ¨£«ä¡B¹Ð¨F©MµL©ú´bªº°ò¦¤W¦A¶i¤@¨B¡A§YÂ_¨£´b¡A¤J©ó¶ê±Ðªì«H¤§¦ì¡C³o­Ó¦a¦ì¡A´N¨ä©ÒÂ_´b¦Ó¨¥¡A»PÂñЪºªìªG¡]¶·ªû¬§¡^¬Û»ô¡A­Y¦bÂñСA«K¬O¤J©ó¸t¦ì¤F¡C¦Ó¦¹¶ê±Ð¥Ñªì«H¦Ü¤Q«H¡A³QºÙ¤ê¡u¤º¤Z¦ì¡v¡C¦Ü²Ä¤C«H¦ìÂ_«ä´b¡A»PÂñЪº¥|ªG¡]ªüùº~¡^¬Û»ô¡C¹ê»Ú¤W¡AÂóq¤G±Ðªº¦ò¦a¡B¦òªG¤]¬O¦b³o­Ó¦a¦ì¤W¡A¤£¹L¤ñªüùº~§óÂ_°£¤F¡u¨£«ä²ß®ð¡v¡C©Ò¥H¡m¤Ñ¥x¥|±Ð¹|¡n»¡¡G¡u¶ê«H§O¦í¤G¤§¤C¡AÂóq·¥ªG¬Ò¦P¯Å¡C¡v¨£«ä´bÂ_ºÉ¡AÀò±o¤»®Ú²M²b¤§¦ì¡A§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A®Ú¹Ð¬Û¹ï¡A°_ÃѤÀ§O¡A¬O¬°¹ï¹Ò¥Í¤ß¡A§Y¦k·Q¤ß¡C¶·¨ì¶ê±Ð¤C«H¦ì¤W¡A¨£«ä´bºÉ¡A±o¥H¤»®Ú¹ï¤»¹Ð¡A¥ô¹B¦ÓµL¬V¡C©Ò¿×¹ï¹ÒµL¤ß¡A¶·¨ì¦¹¦a¨B¤è§J¡C¥t¤è­±¡A«h¥i¡u¤»®Ú¤¬¥Î¡v¡Aµo´§ºØºØ¤£¥i«äij¥\¼w¡C«nÀ®¼z«ä¤j®v¥Ü©~¦¹¦ì¡C¬O¬°¬Û¦ü§Y¦ò¦ì¡A¤»®Ú²M²b¦ì¡A¥çºÙÅK½ü¦ì¡A¶ê±Ðªº¤º¤Z¦ì¡CÁÙ°÷¤£¤WºÙ¸t¦ì¡A¥H¨ä»Ùªk¨­ªº®Ú¥»µL©ú´b¡A©|¦³«Ý©óÃÒ¤Jªì¦í¦ì®É¡A¶}©l¤À¯}¬G¡C¤µ±N¼z«ä¤j®v¨ÆÂݲ¤½×¤@¤G¦p¦¸¡G

    «nÀ®¼z«ä¤j®v¡]515¡Ð577¡^«U©m§õ¡AªZ¬z¡]ªe«n¤W½²¿¤¡^¤H¡A³»¦³¦×Àg¡A¤û¦æ¶Hµø¡C¤Q¤­·³¥X®a¡A¤G¤Q·³¨ã§Ù¡A»w¡mªkµØ¸g¡nº¡¤d¹M¡C®v¨Æ¥_»ô¼z¤åÁI®v¡C¦ÛÆ[¯f¨­¡G¯f±q¨­¥Í¡F¨­±q·~¥Í¡A·~¥Ñ¤ß°_¡C¤ß·½µL°_¡A¥~¹Ò¦óª¬¡H¯f·~»P¨­¡A³£¦p¶³¼v¡C§@¦¹Æ[·Q¦¨´N¡A»´¦w¦p¬G¡C§¤®L´Áº¡¡A¦ÛºFµL©Ò±o¡A©ñ¨­­Ê¾À¡A­I¥¼¦Ü¶¡¡AÁꏶ}®©¡A±oªkµØ¤T¬N¡C®v²v©Ê¤¯®¤·O§Ô¡AªÃµÐÂĤT»E²b§Ù¡C¥_»ô¤å«Å«Ò¡]°ª¬v¡^¤Ñ«O¦~¤¤¡]¬ù¤½¤¸553¦~¡^²v®{²¾©~¤jĬ¤s¡A¹Á¥Ü²³¤ê¡G

        ¹D·½¤£»·¡A©Ê®ü«D»»¡C

        ¦ý¦V¤w¨D¡A²ö±q¥L³V¡C

        ³V§Y¤£±o¡A±o¥ç¤£¯u¡C

     ÔU¤ê¡G

         ¹y®©¤ß·½¶}Ä_ÂáAÁôÅãÆF³q²{¯u¬Û¡C

        ¿W¦æ¿W§¤±`ÄÞÄÞ¡A¦Ê»õ¤Æ¨­µL¼Æ¶q¡C

        Áa¥O¹G¶ëº¡µêªÅ¡A¬Ý®É¤£¨£·L¹Ð¬Û¡C

        ¥i¯ºª«¤ÀµL¤ñªp¡A¤f¦R©ú¯]¥ú®Ì®Ì¡C

        ´M±`¨£»¡¤£«äij¡A¤@»y¼Ð¦W¨¥¤U·í¡C

     ¤SÔU¤ê¡G

         ¤Ñ¤£¯à»\¦a¤£¸ü¡AµL¥hµL¨ÓµL»Ùê¡C

        µLªøµLµuµL«C¶À¡A¤£¦b¤¤¶¡¤Î¤º¥~¡C

        ¶W¸s¥X²³¤Óµê¥È¡A«üª«¶Ç¤ß¤H¤£·|¡C[20]

     ´¼ªÌ¤j®v°õ§Ì¤l§¡A¦V®v¿Ô¸ß¡u¤@¤ß¨ã¸U¦æ¡vªº¦®½ì¡A¹E«t¨üªkµØ¦æªk­×¤T¤C¤é¡A¤j»â¥È¦®¡C¤S½Ð°Ý®v©ÒÃҦ즸¬O§_¤Q¦a¦ì¡H®v¤ê¡G¡u«D¤]¡C§^¤Q«HÅK½ü¦ì¦Õ¡I[21]¡v¼z«ä¤j®vÃö©ó¦Û¤v©ÒÃҦ즸ªº¦^µª³Q»{¬°¬O¡uµM¨äÁ¾°h¡A¨¥Ãø¨£¹ê¡A¥»¸ñ¥r´ú¡vªº[22]¡C¡v

    ¼z«ä¤j®v©ó¨ä¤J±I«e¤Q¦~®É¡A§Y³¯¼o«Ò¡]³¯§B©v¡^¥ú¤j¤§¦~¡]¤½¤¸567¦~¡^¤»¤ë¡A²v®{²³¨Ó«nÀ®¤s¡A«é­Y¹C¤§³B¡A¾ú¾ú«ü©ú¿ò¸ñ¡A§i¶D¤j²³«e¤T¥Í¨Æ¡A¨Ì¨¥µo±¸¡A¬Ò±o¿òÀe¬\°©¡A©Î§¤ÁI³Q¸é±Ù­ºªºÅêÅ\ÀY°©¡A¤D¦Ü«e¤T¥Í´Ï©~¦x°|¿ò§}µ¥¡A¤µ¦W¤ê¤@¥Í©¥¡A¤G¥Í¶ð¡A¤T¥ÍÂ꺦a¤è¡C[23]

    «nÀ®¼z«ä¤j®v¥Í«eª\«á¡A¬Ò¦³¤£¥i«äij¡B²§¥G±`ªºÆF²§¡AµL¤H¯à´ú¨ä°ª²`¡C©h¥B´N¨ä©Ò¨¥¡A¤w¬O¥i¨£¦ì¦Ü¤Q«H¡A¶ê±Ð¤º¤Z¡B¤»®Ú²M²b¡BÅK½ü¦ì¡B¬Û¦ü§Y¦òªº¤H¡A¤£¦ý¦³¤j´¼¼z¡A¦Ó¥B¦³¤j¯«³q¡A¨ä¯«³q¤S¤£¬O¤p­¼¡]ÂñС^ªüùº~©Ò¥i»P¤§¤Ç¼Äªº¡C

    Á`¤§¡A¦p¦L¥úªk®v»¡¡G«nÀ®¡B¤Ñ¥x¤j®v¡A¬Òªk¨­¤j¤h¡A¨ä¹êÃÒ¦a¦ì¡A½Ö¯à´ú¨ä°ª²`¡H³o¤£¹L¬O±ý«jÀy«á¾Ç±Mºë¾Ç¹D¡A¦Ó§@¦¹¦±§é¦Õ¡I°Z¯u¤îÃÒ¤Q«Hªº¬Û¦ü¦ì¡B¤­«~ªºÆ[¦æ¦ì¦Ó¤w­C¡H§Úµ¥³Õ¦a¤Z¤Ò¡A¨º³ôÀÀ©¼¡C§Úµ¥¥u¦n²Ê«ù­«§Ù¡A¤@¤ß©À¦ò¡A­Ý­×¥@µ½¡A¥H¬°§U¦æ¡A¨Ì¥Ã©ú¡B½¬¦À¤§ªk¦æ¤§¡A«hµL©¹¦Ó¤£§Q¨o¡C[24]

 

¤K¡B¶}®©»P¤F²æ¥Í¦º

    §Ú­Ì¦ò±Ð®{·í¤¤¡A³\¦h¤H¹ï©ó¶}®©¡]©ú¤ß¨£©Ê¡^»P¤F²æ¥Í¦º¡]Â_´bÃÒ¯u¡^³o¨âªÌªºÃö«Y¡A©¹©¹·d¤£²M¡A¨C¨C¥H¬°¶}®©¤F´N¯à¤F²æ¥Í¦º¤F¡A«K¸U¨Æ¤j¦N¡A©Ò§@¤w¿ì¤F¡C³q¹LÄÄÄÀ¡u¤»§Y¦ò¡v¸q¡A¥i¥H©ú½Tª¾¹D¡G¶}®©»P¤F²æ¥Í¦º¬O¨â½X¨Æ¡A¤£¥i²V¬°¤@½Í¡C

    ¶}®©¡A§YÁI©vªº©ú¤ß¨£©Ê¡A¤j¹ý¤j®©¡A¥s§@ª½«ü¤H¤ß¡B¨£©Ê¦¨¦ò¡A±Ð¤U¥s§@¤j¶}¶ê¸Ñ¡A±K©v¥s§@§Y¨­¦¨¦ò¡A¦b¡u¤»§Y¦ò¡v¡A¤¤¡AÄÝ¡u¦W¦r§Y¦ò¡v¦ì¡A¬O¬°¤@¤Á¦òªkªº®Ö¤ß¡A³Ì¬°¶ê¹yª½±¶¡CµM¦Ó¶·ª¾¡G³o¬O´N§^¤Hªº¤£¯A¤Z¸t¦]ªG­×ÃÒªº¡u¥»¦³ªk¨­¡v¡]¥çºÙ¡u¯Àªk¨­¡v¡^ªº¥ß³õ¨Ó»¡ªº¡A¦b¦¹¦ì¤W¡A¬J¥¼Â_´b¡A§ó¥¼¥ñ´b¡AµL±q½Í°_¤F²æ¥Í¦º¡C©Ò¥H¡A¦pêù¯q¤j®v¨º¼Ëªº¤j¯ª®v¡AµSµM¦ÛºÙ¦Û¤v¬O¤@­Ó¡u¨ã¿£¤Z¤Ò¡v¡C[25]

    ­Y­n½Í¨ì¤F²æ¥Í¦ºªº­×ÃÒ¦a¦ì¡AµL½×ÁI¡B±Ð¡B±Kµ¥¡A«K¤@·§¤£¯à­IÂ÷¡u¤»§Y¦ò¡vªº­y¹D¤F¡C

    «ö³q³~±`³Wªº±Ð²zªº­×«ù[26]¡AÁaµM©ú¤ß¨£©Ê©Î¤j¶}¶ê¸Ñ¡A¶ZÂ÷¤F²æ¥Í¦º¡AÁÙ«Ü»»»·¡C­nª¾¹D¡G©ú¤ß¨£©Ê©Î¤j¶}¶ê¸Ñ¡B¨£©Ê¡]§Y¨­¡^¦¨¦ò¡A¬O®©¡A¤£¬OÃÒ¡C²{¦bªº¤H¯à°÷¶}®©ªº¡A®£©È¤w¸g´X¥G¨S¦³¡A§ó¦óªp¯àÃÒ©O¡IÃÒ¬O´b·~²bºÉ¡AÂ_°£¥Í¦º¤§¦]¡A¦ÛµM¤£¦A·P©Û¥Í¦º¤§ªG¤F¡C

    ¦p«e©Ò­z¡A¡uÆ[¦æ¦ì¡v¤H¡A¶È¯à¥ñ´b¡A©|¥¼Â_´b[27]¡C¤F²æ¥Í¦º¡A¶·ÃÒ¨ìÂñЪºªìªG¡B³q±Ðªº¨£¦a¡B§O±Ðªºªì¦í¡B¶ê±Ðªºªì«H¦ì¥H¤W¡AÂ_°£¨£´b·Ð´o¡C¦Ü¦¹¡A¤F²æ¥Í¦º¡AÁö¤w¥i´Á¡AµS¶·¤Cµf¤Ñ¤W¡A¤Cµf¤H¶¡¡A©¹ªð¥Í¦º¡A¸g¾ú¤G¡B¤TªG¡A¥HÂ_°£¤T¬É«ä´b·Ð´o¡AÃÒ¦ÜÂñЪºªüùº~¡B³q±Ðªº¤w¿ì¦a¡B§O±Ðªº¤C¦í¡B¶ê±Ðªº¤C«H¦a¦ì¡A¤è¥i§i§O¤T¬Éªº¤À¬q¥Í¦º¡C¦b¶ê±ÐÄÝ¡u¬Û¦ü§Y¦ò¡v¦ì¡C

 

¤E¡B®©»P¥¼®©

    ¬JµM¤w¸g¬O¤j¹ý¤j®©¡B¨£©Ê¦¨¦òªº¡u¦W¦r§Y¦ò¡v¦a¦ìªº¤H¡A©|¥¼Â_´b¡B¥ç¥¼¥ñ´b¡A¤´µM¬O¡u¨ã¿£¤Z¤Ò¡v¡A¨º»ò¡A®©»P¥¼®©¡A®t§O¦ó¦b©O¡H

    ¦b³oùØ¡A§@ªÌ¥»¤HºF·\¦Ü·¥¡I¨S¦³¸ê®æ¦^µª³o¤@´LÄY¯«¸tªº°ÝÃD¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ìų¡A¶ZÂ÷§Ú­Ì³Ìªñ¡B³Ì¬°¿Ë¤Áªº¡B§»ªk§Q¥Í¬¡°Ê¦b¤W­Ó¥@¬ö«e¥b´Áªº¦L¥úªk®v¡]1861¡Ð1940¡^¡Aµ´¹ï¬O¤@¦ì¿Ë¨£¡u¤÷¥À¥¼¥Í«e¡v¥»¦a­·¥úªº¤j¼w¡C§Ú­Ì¤£§«¤Þ¥Î¥Lªº¤@¬q¸Ü¨Ó¦^µª³o¤@¤£®e§t½kªº­«¤j°ÝÃD¡C¦L¥úªk®v»¡¡G

    ¶·ª¾®©«á¤§¤H¡A»P¥¼®©¤§¤H¡A¨ä­×«ù¤´¦P¡A¨ä¤ß©À«h§O¡C¥¼®©µL¥ÍªÌ¡]¥¼¶}®©ªº¤H¡^¡A¹Ò¥¼¦Ü¦Ó±Nªï¡A¹Ò²{«e¦ÓÃkÅó¡A¹Ò¤w¹L¦Ó¾Ð©À¡]­ìª`¡GÃkÅó¤G¦r¡A¸ÓÄá¦n´c¡B¼¨·R¡F¤Å¿×¦n·R¬°ÃkÅó¡A¼¨´c¬°¤£ÃkÅó¡^¡C®©µL¥ÍªÌ¡A¹ÒÁö¥Í·À¡A¤ßµL¥Í·À¡AµS¦p©úÃè¡A¨ÓµL©ÒÖß¡A¥hµLÂܸñ¡C¨ä¤ß¤§¹S¹Ò¡A¦pÃ褧²{¹³¡Aµ´µL¤@²@°õµÛ¨tÅʤ§«ä·Q¡C

    ÁöµM©ó¹ÒµL¤ß¡AµSµMªiÄ˦æ®ü¡B¶³¥¬·Oªù¡C¤Z¥@¶¡ºõ±`­Û²z¡A»P¤Ò¤W§»¤U¤Æ¤§¨Æ¡A¥²¶·¤@¤@»{¯u¹ê¦æ¡AÁö³à¨­©R¡A¤£ªÖ¹O¶V¡C¥B²ö»{§@©ó¹ÒµL¤ß¡A«K©ó­×«ù¦Û§Q§Q¥L¡B¤W§»¤U¤Æ¤§¨Æ¡A±x¬Ò¼o¦¢¡C­Y¦p¬O»{¬°¡A«h¬O²`µÛªÅÅ]¡A¼Z©ó¹xªÅ¡A¥Ñ¯÷©ÞµL¦]ªG¡A¸v·N­ß¦æ¡A¤D¦¨¥H¤ZÀݸt¡BÃa¶Ã¦òªk¡B¶M»~²³¥Í¤§ªü»ó¦aº»ºØ¤l¨o¡C[28]

   ¤S¦]¸Ó©~¤h½Ð°Ý¡u®©«áÀ³¦p¦ó«O¥ô¡vªº°ÝÃD¡A¦L¥úªk®v¦^µª»¡¡G

   ¦Ü©ó®©µL¥Í¥H«á¡AÅ@«ù«O¥ô¡A¾PÂè§E²ß¡A©¼¡]¶}®©¤Fªº¤H¡^¦Û¤F©ú¡A¦ó¶·¹w°Ý¡I¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C§_«h¡]¹ï¨S¦³¶}®©ªº¤H¡^Áa¥O¶¼ªÌ»¡±o¤Q¤Àªº½T¡A¦Ó¥¼¶¼¤§¤H¡A¨s¤£ª¾¨ä¬O¦ó´þ¨ý¡C

   ¥H©~¤h±N¦¹®©µL¥Í§Ô¡A¬Ý±o®e©ö¡A®£¦Û¤v©Î®©¦Ó¤£ª¾«O¥ôÅ@«ù¡A­P§E²ß½ÆµÞ¡A±o¦Ó½Æ¥¢¡A¬G¦³¦¹°Ý¡C

   ¯uµL¥Í§Ô¡]¦¹«üÃÒ±o¡^¡A¹ê«D¤p¥i¡A¤D¯}µL©ú¡BÃÒªk©Ê¡A³Ì¤UªÌ¬°¶ê±Ðªì¦íµÐÂÄ¡A§Y§O±Ð¤§ªì¦í¦a¤]¡C[29]

  ¥H¤W¡A¬O»P¤@¨Ç¦P¾Ç°Q½×¡u¤»§Y¦ò¡v®É¡A¥H¤Î»P¨ä¬ÛÃöªº´X­Ó°ÝÃD¡A¤j­n¦p¬O¡C¦pªG¤´¦³ºÃ°Ý¤§³B¡A½Ð´£¥X¨Ó¦A¶i¦æ°Q½×¡C



[1] ¹|¤å½Ð¨£²Ä23´Á¡mªk·½¡n²Ä8­¶¡C

[2] ¤ñ¥C©ú½Æ½s¡m¤¤µØ¦ò¾Ç¤H¦WÃã¨å¡n²Ä216­¶¡C

[3]¡mÉÃÄòÂøg¡n²Ä57¨÷¡A²Ä947­¶¤W¡C

[4]¡m¤j¥¿Âán²Ä12¨÷¡A²Ä407­¶¤¤¡C

[5]¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n²Ä7¨÷¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä12¨÷¡A408­¶¤W¡B¤¤¡C

[6]¡m©vÃè¿ý¡n¨÷1¡m¼Ð©v³¹¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä48¨÷¡A²Ä417­¶¤U¡C

[7]¡m©vÃè¿ý¡n¨÷37¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä48¨÷¡A²Ä632­¶¤U¡C

[8] ¤GªÅ¡G§ÚªÅ¡BªkªÅ¡C§ÚªÅªÌ¡A¿×©ó¤­³±ªk¤¤¡A¤Fª¾¦â¤ß½Ñ³±¬Ò¦]½t©M¦X¦Ó¥Í¡A½t´²«h·À¡F¦¹¤¤¤FµL¯à¬°¥D®_ªº¹ê§Ú¥i±o¡CªkªÅªÌ¡A©ó¤­³±ªk¡A¤Fª¾·íÅé¥þªÅ¡A¦p¡m¯ë­Y¤ß¸g¡n¶³¡G¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡C¡v¦¹ªkªÅ¤§²z¡A§Y¬O¯u¦p¹ê¬Û¡C

[9] ¤­¦í¦a·Ð´o¡G¨Ï¥O²³¥Í¬yÂà©ó¤T¬É¡]±ý¡B¦â¡BµL¦â¡^¥Í¦ºªº¨£´b¬°¤@¦í¦a¡F¤T¬Éªº«ä´b¬°¤T­Ó¦í¦a¡F³q©ó¬É¤º¥~ªº®Ú¥»µL©ú´b¬°¤@¦í¦a¡C¦@¦¨¤­¦í¦a¡C¦¹¤§·Ð´o´b·~¯à¥O²³¥Í¦íµÛ©ó¥Í¦º¹Ò¦a¡]¬É¤º¡G¤À¬q¥Í¦º¡F¬É¥~¡GÅÜ©ö¥Í¦º¡^¡A©Ò¥H¥s§@¦í¦a¡C©Ò¿×®Ú¥»µL©úªÌ¡A¥H¦¹µL©ú¯à»Ùªk¨­¡A­PÅÜ©ö¥Í¦º¡A¯à¥ÍªK¥½µL©ú¤§¨£«ä´b¡A­P¤À¬q¥Í¦º¡C

[10]¡mªkµØ¸g¡Pªk®v¥\¼w«~¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä9¨÷¡A²Ä47­¶¤U¡C

[11]¡mµÐÂÄÄí¯_¥»·~¸g¡n¨÷¤W¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä24¨÷¡A²Ä1011¡Ð1016­¶¡C

[12] ¤K¬Û¦¨¹D¡G­°°Â²v¡B¤J­L¡B½Ï¥Í¡B¥X®a¡B­°Å]¡B¦¨¹D¡BÂàªk½ü¡B¤J¯Iºn¡C

[13] ¤Eªk¬É¨­¡GµÐÂĨ­¡B½tı¨­¡BÁn»D¨­¡B¤Ñ¨­¡B¤H¨­¡Bªü­×ù¨­¡B¯b¥Í¨­¡B¾j°­¨­¡B¦aº»¨­¡C

[14] ²þ¡G¬°¡uµØÄY¦r¥À¡vªº³Ì«á¤@¦r¡C¡m¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡n¡]ù¤°Ä¶¦@¤G¤Q¤C¨÷¡^¨÷¤­¼s­¼«~»¡¦rµ¥½Ñ¦r¤Jªù¡A¦@¥|¤Q¤G¦rªù¡C¨ä³Ì«á²Ä¥|¤Q¤G¦r¬°²þ¦r¡C¸g¶³¡G¡u²þ¦rªù¡A¤J½ÑªkÃ䳺³B¡A¬G¤£²×¤£¥Í¡C¹L²þµL¦r¥i»¡¡C¦ó¥H¬G¡H§óµL¦r¬G¡C¡v¡]¡m¤j¥¿Âán²Ä8¨÷²Ä256­¶¤¤¡^©Ò¥H«nÀ®¼z®¦¤j®v¥H¦¹¥|¤Q¤G¦rªí¥Ü¤j­¼¤§¥|¤Q¤G¦ì¡A¥Hªì¦r¡uªü¡vªí¶ê±Ðªì¦í¦ì¡A¥H³Ì«á¦r¡u²þ¡vªí§®Ä±·¥ªG¤§¦ò¦ì¡C

[15]¡mêù¯q¤j®v¥þ¶°¡n²Ä11¥U¡A²Ä7109­¶¡A»O¥_¦ò±Ð®Ñ§½ª©¡C

[16] ¨£¡m±ÐÆ[ºõ©v¡n¶ê±Ð±ø¥Ø¡C

[17]¡m¤j¥¿Âán²Ä48¨÷¡A²Ä632­¶¤U¡C

[18]¡mïq¤j®v¥þ¶°¡n²Ä21¥U¡A²Ä31­¶¡A¥_¥x¥«¦ò±Ð®Ñ§½ª©¡C

[19]¡mêù¯q¤j®v¥þ¶°¡n²Ä16¥U¡A²Ä10423­¶¡C»O¥_¥«¦ò±Ð®Ñ§½ª©¡C

[20]¡m´º¼w¶Ç¿O¿ý¡n¨÷27¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä51¨÷¡A431­¶¤¤¡C

[21]¡m¤Ñ¥x¤E¯ª¶Ç¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä51¨÷¡A²Ä99­¶¤W¡C

[22]¡m¤Ñ¥x¤E¯ª¶Ç¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä51¨÷¡A²Ä99­¶¤W¡C

[23]¡m¤Ñ¥x¤E¯ª¶Ç¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä51¨÷¡A²Ä99­¶¤¤¡C

[24]¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¡n¥¿½s¨÷1¡A¡m½Æ¥Ã¹Å¬Y©~¤h®Ñ¡n¤§¤»¡C

[25] ¨£«e¤å¡m­P¿úªªÂN©~¤h®Ñ¡n¡C

[26] ²°£«HÄ@©À¦ò¡B¨D¥Í²b¤gªº¯S§Oªkªù??©¹¥Í²b¤gÃҦ줣°h¡Aª½¦Ü¦¨¦ò¡A¤]¬OÂ÷¤£¶}¡u¤»§Y¦ò¡vªº¡C

[27] ¤Ñ¥x´¼ªÌ¥Ü©~¦¹¦ì¡AÁ{²×¦b®ý¦¿·s©÷¤j¦ò¦x©À¦ò¥Í¦è¡C

[28] ¨£¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¡n¥¿½s¨÷1¡A²Ä194­¶¡m½Æ°KºÖ²y©~¤h®Ñ¡n¡C

[29] ¦P¤W¡A²Ä193­¶¡C

¡@

«H®§¨Ó·½¡G

   ªð¦^­º­¶

¦³Ãö«H®§¡G
¡@
¡@
Copyright ©  2003-2005 DongLin.Org All Rights Reserved

¤¤°ê¡PÃf¤sªFªL¦x

¯d¨¥ªO  ¹q¤l¶l¥ó¡Gdonglinweb@126.com  ¹q¸Ü¡G0792-8893802

¡@