傳印老和尚在總結講話
尊敬的齊曉飛副局長、學誠法師、各位領導、各位評委、各位法師、各位嘉賓：
經過三天的講經交流，2008漢傳佛教講經交流會到今天下午已圓滿完成預定的安排。我受一誠會長的委託，代表此次講經交流會評審委員會，對三天來的講經交流會和評審情況簡要作一總結。
參加這次講經交流會的講經法師共有46位，其中香港和臺灣有8位法師專程前來，內地有20個省市推薦的38位法師，分為六場演講，按照日程安排，每位法師的講經時間為15分鐘、答問時間為5分鐘。在這有限時限內，分秒必爭，發揮義理，可以說是達到了飽和狀態。
評審委員會由一誠會長任名譽主任，學誠副會長兼秘書長任主任。我本人和向學法師、濟群法師、湛如法師、圓慈法師、宏度法師、普正法師、清遠法師，作為評審委員會成員，按照事先制定的評選規則，進行了評審工作。選出了得分較多的15位講經法師分別獲得威儀、攝眾、妙機、妙辭和妙解五個獎項。是法平等，無有高下，於無差別中，仍須依世法安立次第，相信諸位一定是會理解的。而不至於為此生心動念。雖然如是，尚須努力，下次爭取更為優異成績。
閉幕式現場
這次講經交流會的內容，我們選擇了佛經中廣泛流傳、且具深遠影響的《金剛經》、《心經》、《阿彌陀經》、《普賢菩薩行願品》、《觀世音菩薩普門品》五部經典。
此次參加講經的法師在演講時的表現，我以為有這樣幾個特點：
1、大多對經典的理解基本正確，提出的觀點較為明確，演講時把握的也比較準確。有的法師對經義的理解和發揮是相當地精闢和透徹。
2、有些法師的演講邏輯性強，條理清楚。
3、有的演講語言生動，幽默風趣，深入淺出，曉暢易懂。
4、參加演講的法師法相莊嚴，威儀具足，展現了年輕法師積極向上的精神風貌。
5、還有的能夠脫稿演講，生動流暢，甚為難得。
6、有的在回答提問時，思維敏捷，機鋒巧妙。
在肯定成績，看到我們取得的成就的同時，我們也應該看到我們還存有不足之處，有些還是不容忽視的、重要問題。每一部經的點評的法師，已經為你們指點了。為了不辜負諸位發心來到這裏講經的一片大心，請允許我，在此更加以強調。
被有的年輕的法師所忽略的問題，例如：緣起性空與因果相續。這是佛陀教義的主旨。這一主旨並非佛陀所創造，而是佛陀之所發現所覺悟者。緣起性空與因果相續，是同一事物的兩方面。說緣起性空，則必不離於因果相續；說因果相續，則必不離於緣起性空。離此無彼，離彼無此。如車之兩輪，如鳥之雙翼。我們為佛陀弟子——特別是身負住持三寶、弘法利生神聖天職的出家弟子，一定要牢牢地把握好、把握住這一主旨，三世諸佛，由是成佛，我們也由是才有可能轉凡成聖直至成佛。我們容易犯的毛病是談緣起性空多，談因果相續少，甚至只談緣起性空，不講因果相續。希望注意，千萬不要忽略！
《金剛經》雲：「應無所住，而生其心」。這一句經文不僅重在「應無所住」，同時也重在「而生其心」，不可割裂開來只講「應無所住」。「應無所住而生其心」，便是要生起「上求佛道、下化眾生」的大菩提心，生起「莊嚴國土、利樂有情」的無緣大慈、同體大悲之心。否則，便將落於空亡，墮於消極悲觀或放蕩無羈，無所顧忌。這是很危險的。
又例如：關於往生淨土，古德說：「生則決定生，去則實不去」。前一句是從事相說，後一句是從理性說。事與理，兩者是統一的，不可分割。事相當中包含了理性。理性卻無法離開事相而獨立。因此要強調「生則決定生」。而我發現我們年輕法師卻有人偏執後句(去則實不去)或「唯心淨土」的傾向，執理廢事，這也是很危險的。
還有，不能不說的是關於《普賢行願品》與往生阿彌陀佛極樂世界的問題。善財童子五十三參，破無明，證法身，位齊等覺。而普賢菩薩教以發「十大願王」回嚮往生西方極樂世界，以期圓滿佛果。這是非常偉大圓滿而究竟的經典。所以叫作「入不思議解脫境界」，講解時，有的法師要麼漫談，要麼雖然講解這「十大願王」，如同點評的法師指出的，對「一即一切」、「一即無量」的要點卻把握不夠。此外，對緊接「十大願王」後邊的長行經文和重頌偈文，應給予足夠的重視。八位講解這部經的法師，竟無一人提及(只有一人說了一句「往生淨土成佛快些」)。我認為這不能不說是一個遺憾。
其他，較重要問題，還有將迷與悟相類混淆。《彌陀經》以「信願行，(持名)一心不亂」為宗旨，以「往生淨土得不退轉」為力用等，既重要而又是很普通的問題。據我聽講，也不是人人都明瞭。限於時間，不能一一提及。
這次講經交流會領導重視、組織得力、講經法師發揮了較好的水平，評委們付出了辛勤的勞動，在各方面的共同努力下，取得了豐碩的成果，達到了預想的效果。我想不僅如此，它還將推動佛教界學習經典、研究經典產生積極而深遠的影響。
諸位生逢盛世，可謂是「乘願再來」。諸位！你們是我國漢傳佛教前途的希望！這次講經交流，充分展現出你們的睿智和俊逸的風采，伴隨偉大祖國的強盛，諸位一定能夠住持好二十一世紀的佛教，紹隆三寶、續佛慧命。
衷心期望我們大家，特別是年輕一代法師們、居士們，深入經藏，智慧如海，「欲窮千里目，更上一層樓」！
謝謝各位。
相關鏈接：
「2008漢傳佛教講經交流會」在中國佛學院隆重舉行
http://www.fjnet.com/jjdt/jjdtnr/t20080408_67359.htm
淨土資訊
淨土法訊 根本經典
歷代祖師 淨土叢林
淨土典籍 往生紀實
蓮友推薦
